Hibernate, triggers and yo-yo update

While using Hibernate to manage DB operations in your application you may also need to use triggers to perform specific updates directly inside DB. But if you're using both update methods it's essential to protect yourself against yo-yo effect.